Handbuch der englischen sprache und literature, Volumen21811 |
Dentro del libro
Resultados 1-5 de 30
Página 20
... Übersetzung des Shepherd's Calendar , unter dem Titel : Aegloge duodecim , anglice olim scriptæ ab Ed- mundo Spensero , nunc autem eleganti latino Carmine donata a Theodoro Bathurst . In der Andersonschen Sammlung nehmen Spenser's Werke ...
... Übersetzung des Shepherd's Calendar , unter dem Titel : Aegloge duodecim , anglice olim scriptæ ab Ed- mundo Spensero , nunc autem eleganti latino Carmine donata a Theodoro Bathurst . In der Andersonschen Sammlung nehmen Spenser's Werke ...
Página 41
... Übersetzung , die wahrlich der Deutschen Literatur hierin nichts mehr zu wünschen übrig läfst , sind die prosaischen Stellen Shakspeare's in Prosa , die versificirten in gereimten Versen wieder gegeben worden . ( Man vergleiche die ...
... Übersetzung , die wahrlich der Deutschen Literatur hierin nichts mehr zu wünschen übrig läfst , sind die prosaischen Stellen Shakspeare's in Prosa , die versificirten in gereimten Versen wieder gegeben worden . ( Man vergleiche die ...
Página 145
... Übersetzung * ) . - Denham wurde hierauf von dem Könige zu verschiedenen Angelegenheiten gebraucht ; unter andern begleitete er den Herzog von York ( der damals unter der Vormundschaft Algernon's Grafen von Northumberland stand ) im ...
... Übersetzung * ) . - Denham wurde hierauf von dem Könige zu verschiedenen Angelegenheiten gebraucht ; unter andern begleitete er den Herzog von York ( der damals unter der Vormundschaft Algernon's Grafen von Northumberland stand ) im ...
Página 172
... Übersetzung des Hudibras hat Dietrich Wilhelm Soltau unsere Literatur bereichert ; die zweite Auflage erschien , Königsberg 1797. Einige gule Bemerkungen über dieses Gedicht findet man in den Briefen zur Bildung des Geschmacks , 6ter ...
... Übersetzung des Hudibras hat Dietrich Wilhelm Soltau unsere Literatur bereichert ; die zweite Auflage erschien , Königsberg 1797. Einige gule Bemerkungen über dieses Gedicht findet man in den Briefen zur Bildung des Geschmacks , 6ter ...
Página 185
... Übersetzung des Horazi- schen Briefs an die Pisonen . Unter seinen kleinen Gedichten verdient die Übersetzung des vorhin gedachten Hymnus , die einer Scene aus Guarini's Pastor Fido und einer Ekloge Virgil's genannt zu werden . Johnson ...
... Übersetzung des Horazi- schen Briefs an die Pisonen . Unter seinen kleinen Gedichten verdient die Übersetzung des vorhin gedachten Hymnus , die einer Scene aus Guarini's Pastor Fido und einer Ekloge Virgil's genannt zu werden . Johnson ...
Términos y frases comunes
andere Andersonschen arms Ausgabe Bande Banquo Beifall bekannt bereits bloom breast breath Char charms dafs dear death Dichter dieser dieses eben einige Englischen erhielt erschien erste ersten Ev'n ev'ry eyes fair fate fear findet folgende Freunde geboren Gedichte Gedichten grace Grongar Hill hand hath hear heart heaven heraus hill honour Hudibras indessen Jahre seines Alters Johnson King Leben London Lord lov'd Lusiade Macb Macbeth Macd Macduff machte maid mourn Muse Namen night numbers nymph o'er Ossian Plutarch Poems poison'd pow'r Sammlung scene schrieb seinen shade Shakspeare sigh sind Sir Benj Sir Oliv Sir Pet Sir Peter skies smile song soul sound starb Steevens stream Stück sweet tears Teaz tender Thane Theana thee Theil thine thou thought Titel Torman Übersetzung übrigens unsers Verfasser verschiedene viele voice vorzüglich Werke wind wurde youth Zeit