 | J.S. Petöfi, Hannes Rieser - 1973 - 374 páginas
...blue-smoking darkness, Pluto's dark-blue daze, black lamps from the halls of Dis, burning dark blue, giving off darkness, blue darkness, as Demeter's pale lamps give off light, lead me then, lead me the way. general label comprehensible to everybody knowing English, are produced by his concretization... | |
 | R. P. Hewett - 1985 - 322 páginas
...blue-smoking darkness, Pluto's darkblue daze, black lamps from the halls of Dis, burning dark blue, giving off darkness, blue darkness, as Demeter's pale lamps give off light, lead me then, lead me the way. 10 Reach me a gentian, give me a torch ! let me guide myself with the blue, forked torch... | |
 | Edith P. Hazen - 1992 - 1172 páginas
...rags And grinning in their sleep. Bats! (1. 40-44) BrPo; GTBS-P; HAP; OAEL-2; OBTV Bavarian Gentians 4 idged harbor that twin cities frame. (1. 1—8) 1 With silent lips. "Give me your tired, your poor, (1. 11-12) 5 Persephone herself is but a voice or a darkness invisible enfolded in the deeper dark... | |
 | David Herbert Lawrence - 1994 - 708 páginas
...blue-smoking darkness, Pluto's dark-blue daze, black lamps from the halls of Dis, burning dark blue, giving off darkness, blue darkness, as Demeter's pale lamps give off light, lead me then, lead me the way. Reach me a gentian, give me a torch! let me guide myself with the blue, forked torch of... | |
 | Carl R. Woodring, James Shapiro - 1995 - 936 páginas
...blue-smoking darkness, Pluto's dark-blue daze, black lamps from the halls of Dis, buming dark blue, giving off darkness, blue darkness, as Demeter's pale...lamps give off light, lead me then, lead the way. 10 Reach me a gentian, give me a torch! let me guide myself with the blue, forked torch of this flower... | |
 | Stephen Adams - 1997 - 260 páginas
...the hall of Dis, burning dark blue, giving off darkness, blue darkness, as Demeter's pale lamp gives off light, lead me then, lead the way. Reach me a...a torch! let me guide myself with the blue, forked touch of this flower down the darker and darker stairs, where blue is darkened on blueness Figures... | |
 | Amit Chaudhuri - 2003 - 246 páginas
...blue-smoking darkness, Pluto's dark-blue daze, black lamps from the halls of Dis, burning dark blue, giving off darkness, blue darkness, as Demeter's pale...lead the way. Reach me a gentian, give me a torch! (3-11) Besides the stylistic and prosodic similarities, there are descriptive clues in the second passage... | |
 | Geoffrey O'Brien, Billy Collins - 2007 - 778 páginas
...blue-smoking darkness, Pluto's dark-blue daze, black lamps from the halls of Dis, burning dark blue, giving off darkness, blue darkness, as Demeter's pale lamps give off light, lead me then, lead me the way. Reach me a gentian, give me a torch let me guide myself with the blue, forked torch of... | |
 | Shin'ichiro Ishikawa - 2004 - 408 páginas
...darkness, Pluto's dark-blue daze, black lamps from the halls of Dis, burning dark blue, giving off the darkness, blue darkness, as Demeter's pale lamps give off light, lead me then, lead the way. (11. 1-10) After two-line narrative statement introducing gentians to the readers, the speaker of the... | |
 | Neil Corcoran - 2007 - 414 páginas
...blue-smoking darkness, Pluto's dark-blue daze, black lamps from the halls of Dis, burning dark blue, giving of darkness, blue darkness, as Demeter's pale lamps give off light, lead me then, lead the way. And as if through some sacramental alternative to conventional Christian theology, the flowers this... | |
| |
Reach me a gentian, give me a torch let me guide myself with the blue, forked torch of this flower... 