WILLIAM BLAKE, Artist and Poet. A Critical Essay by ALGERNON CHARLES SWINBURNE.

The coloured illustrations to this book have all been prepared by a careful hand from the original drawings painted by Blake and his Wife. They offer some most interesting specimens of Blake's different styles, and are altogether different from ordinary book illustrations. ALSO NEW EDITIONS OF ALL THE POET'S WORKS

POEMS, 98.

SONG OF ITALY, 3s. 6d.

CHASTELARD, 78.

ATALANTA IN CALYDON, 68.

London: JOHN CAMDEN HOTTEN, 74, Piccadilly.

AN EXCEEDINGLY USEFUL BOOK TO ALL READERS
OF "N. & Q."

Now ready, in folio, half-morocco, cloth sides, 78.6d.
LITERARY SCRAPS,

CUTTINGS from NEWSPAPERS, EXTRACTS, MISCELLANEA. &c. A Folio Scrap-book of 340 columns. formed for the reception of Cuttings, &c. With Guards, Index, &c. Complete.

*** A most useful volume, and one of the cheapest ever sold. The book is sure to be appreciated, and to become popular.

In these days of universal quotation and of penny journals, many most interesting paragraphs and articles are continually occurring to readers, and they perish just because there is no convenient receptacle at hand for their preservation. Whenever a well-selected collection of newspaper cuttings occur for sale, at public auctions, it invariably realises a handsome price.

London: JOHN CAMDEN HOTTEN, 74, Piccadilly.

about 200 Illustrations engraved on Wood under the superintendence of J. Leighton, F.S.A. Quarto, price 21s. cloth.

[On Monday next. MEMOIRS and CORRESPONDENCE of SIR PHILIP FRANCIS, K.C.B. Commenced by the late JOSEPH PARKES; continued and edited by HERMAN MERIVALE, M.A. 2 vols. 8vo, with Two Portraits, price 30s. [On Thursday next.

MAX MÜLLER, M.A., Fellow of All Souls College, Oxford.
VOL. I. Essays on the Science of Religion; Vol. II. Essays on
Mythology, Traditions, and Customs. 2 vols. 8vo.
[In a few days.

TRACTS for the DAY. Edited by the Rev.

ORBY SHIPLEY, M.A. No. VI. Casuistry, 18.; No. VII. Unction of the Sick, 9d.; and No. VIII. The Rule of Worship, 9d.

werth. Translated from the German, with the Author's sanction, by CATHERINE WINKWORTH. Feap. 8vo, with Portrait, price 38. 6d. (On Wednesday next.

PICTURES in TYROL, and Elsewhere, from a

Family Sketch-Book. By the Author of A Voyage en Zigzag,' &c. Small 4to, with numerous Illustrations. [Nearly ready.

By ARCHBISHOP MANNING, D.D. 8vo, ls.

ARCHDEACON MARTIN'S REPLY to the BISHOP of SALISBURY'S VISITATION CHARGE, MAY, 1867, so far as relates to the Scriptural and the Sacerdotal Doctrine of the Lord's Supper. 8vo, 6s.

Note-Book of a Mexican Officer. By MAX. Baron Von ALVENSLEBEN, late Lieutenant in the Imperial Mexican Army. Post 8vo, 78. 6d.

LESSONS of MIDDLE AGE, with some Ac

count of various Cities and Men. By A. K. H. B. Author of Recreations of a Country Parson.' Post svo. [Nearly ready.

NEW DICTIONARY of GENERAL BIOGRAPHY, from the Earliest Ages to the Present Time. Edited by WILLIAM L. R. CATES. 8vo, 218.

LETTERS of DISTINGUISHED MUSICIANS;

viz. Gluck, Haydn, P. E. Bach, Weber, and Mendelssohn. Translated from the German by LADY WALLACE. With Three Portraits. Post 8vo, 148.

DISSERTATIONS AND DISCUSSIONS Political. Philosophical, and Historical. By JOHN STUART MILL, M.P. for Westminster. 3 vols. 8vo, price 368.

SHORT STUDIES on GREAT SUBJECTS. By JAMES ANTHONY FROUDE, M.A. Second Edition. Complete in 1 vol. 8vo, price 12s.

EWALD'S HISTORY of ISRAEL to the DEATH of MOSES. Translated from the German. Edited, with a Preface, by RUSSELL MARTINEAU, M.A. 8vo, 18s.

By the Rev. W. KIRKUS, LL.B. Post 8vo, 10s. 6d.

[On Tuesday next.

lemagne to the Accession of Napoleon III. By EYRE EVANS CROWE. Vol. V. completing the work. [In a few days.

THE HISTORY of PHILOSOPHY from THALES to COMTE. BY GEORGE HENRY LEWES. Third Edition, re-written and enlarged. 2 vols. 8vo, 30s.

THE ENGLISHMAN in INDIA. By CHARLES RAIKES. C.S.I., formerly Commissioner of Lahore. Post 8vo, price 73. Gd.

THE GOVERNMENT of ENGLAND: its Structure and its Development. By WILLIAM EDWARD HEARN, LL. D.. Professor of History and Political Economy in the University of Melbourne. 8vo, 14s.

with Practical Instructions in the Art. By A. F. B. 4to, with Twenty Plates of Illustrations. In a few days. OUTLINES of PHYSIOLOGY. By JOHN MARSHALL, F.R.C.S., Surgeon to the University College Hospital. 2 vols. crown 8vo, with many Illustrations. [In a few days. ON DISEASES of WOMEN, &c. By GRAILY HEWITT, M.D., F.R.C.P. New Edition, in great part re-written, and illustrated with numercus Woodcuts. 8vo. [In a few days. FRANCIS FRANCIS'S TREATISE on the ART of ANGLING. Second Edition, with Portrait of the Author and his Gillie, and 15 other Plates. Post 8vo, 158.

LONDON, SATURDAY, NOVEMBER 2, 1867.

CONTENTS.-N° 305.

NOTES:-The Lord Mayor's Show, 341- Death of the
Maiden of Norway, 342-Queen Elizabeth's Amyot, British
Museum Duplicate, Ib.- Religious Sects, 343- Pride of
Ancestry, Ib. -Beetle or Wedge - Crannoges -"Endea-
vour" as an Active Verb -Yankee Cider and Blessed
Cushions-Stalactites and Stalagmites-Rev. Wm. Cole,
D.D.-"To Sleep like a Top"-Seals, when introduced
into England - Scotch Settlers in Ulster, 344.
QUERIES:-Bird and Povey Families-Lieutenant Brace
Thomas Chester- Broken China - Henry Wm. Cole-
Crown Presentations Baron D'Aunneau - Dorchester,
co. Oxford Monsieur De Joux - Engraved Portrait
wanted-An Etching Query-"Giving Law" or "Giving a
Little Law"- Long Tongue Charles Mathews the Elder
Medical Query - -Name wanted - Old Saying-French
Portrait-Prior: Psalm lxxxviii. - Roman Surveys - St.
Ephrem Scotch Pedigree Sharks - Matthius and
Andrew Symson-Jenner Queries - Tom Spring and the
Prince Regent - Whart out: Sackless of Art, &c., 346.
QUERIES WITH ANSWERS: - Philological Literature -John
Knox- The Mother of Dean Swift - Britt., or Brit.
Index to Serial Literature-Registrum Sacrum Anglica-
num- A Godlie Garden"- Law of Evidence-Pumpkin
Pie, 349.

REPLIES:-Palace of Holyrood House, 351- Mr. James Telfer, 352-Salad, Ib.-Portraits of Bellini and Donizetti, 353-Early Quakerism, 354-Homeric Traditions and Language, Ib. The Soldier who pierced Christ, 355 Class, 356- - Hobbes, the Surgeon, 16. - White used for Mourning, 357-Philological Society's Dictionary, 358Thomas Love Peacock- Greek Patriarchs of Constantinople - Inscription in Melrose Churchyard, &c., 358. Notes on Books, &c.

Notes.

THE LORD MAYOR'S SHOW. Perhaps your readers may like to know what a satirist wrote about the pageant in the reign of William and Mary, or Queen Anne. No date is given in the State Poems, which is to be regretted; and the only mode of progress alluded to is "On Jennets. As tame all as Lambs "whence, "Gowns hung draggling thro' every Puddle." S. H. H.

St. John's Wood.

"O Raree Show! O Pretty Show! or, The City Feast. “On a day of great Triumph, when Lord of the City Does swear to be honest and just, as he's witty; And rides thro' the Town that the Rabble may shout him,

For the wonderful Merits he carries about him;
Being an honester Man, I'll be bold for to say,
Than has sat in the Chair this many a day;
Like the rest of the Fools from the Skirts of the Town,
I trotted to gaze at his Chain and his Gown,
With Legs in a Kennel quite up to the middle
In Dirt; with a Stomach as sharp as a Needle,
I stood in the Cold clinging fast to a Stump,
To see the Wiseakers march by in their Pomp:
At last heard a Consort of Trumpets and Drums,
And the Mob crying out, Here he comes, here he comes.
I was carry'd by the Crowd from the place that I
stood in,

And the Devil to do there was all of a sudden :
The first that appear'd was a great Tom-a-Doodle,
With a Cap like a Bushel to cover his Noddle,
And a Gown that hung draggling thro' every Puddle;
With a Sword and a Mace, and such Pageantry Pride,
And abundance of formal old Foppery beside.

A Troop of grave Elders O then there came by,
In their Blood-colour'd Robes, of a very deep Dye,
On Jennets the best that the Town could afford,
As tame all as Lambs, and as fine as my Lord:
With very rich Saddles, gay Bridles and Cruppers,
Would ne'er have been made but for such City-
Troopers:

Like Snails o'er a Cabbage they all crept along,
Admir'd by their Wives, & huzza'd by the Throng.

The Companies follow'd, each Man in his Station,
Which ev'ry Fool knows is not worth Observation,
All cloth'd in Furs in an antient Decorum,

Like Bears they advanc'd with their Bagpipes before 'em ;

With Streamers and Drums, and abundance of fooling,
Not worth the repeating, or yet ridiculing;
So I'll bid adieu to the Tun-belly'd Sinners,

And leave 'em to trudg thro the Dirt to their Dinners.
At last I consider'd 'twas very foul Play,
That a Poet should fast on a Festival Day:
I therefore resolv'd it should cost me a Fall,
But that I would drink my Lord's Health at a Hall.
For why mayn't a Poet, thought I, be a Guest,
As welcome as Parson, or Fool at a Feast,
For the sport of a Tale, or the sake of a Jest?
I mix'd with the Musick, and no one withstood me,
And so justled forward as clever as could be:

}

I pass'd to a very fine Room thro a Porch;
'Twas as wide as a Barn, and as high as a Church,
Where Cloths upon Shovel-board Tables were spread,
And all things in order for Dinner were laid;
The Napkins were folded on ev'ry Plate,
Into Castles and Boats, and the Devil knows what;
Their Flaggons and Bowls made a very fine show,
And Sweetmeats, like Cuckolds, stood all in a row.
They walk'd, and they talk'd; after some Consultation
The Beadle stood up, and he made Proclamation,
That no one presume, of a Member, till after
He 'as din'd, to bring in his Wife or his Daughter.
Then in come the Pasties, the best of all Food,
With Pig, Goose, and Capon, and all that was good;
Then Grace soon was said, without any delay,
And as hungry as Hawks they sat down to their Prey.
The Musick struck up, such a Boree advancing,
As the Polanders pip'd when their Cubs were a dancing.
Then each tuck'd his Napkin up under his Chin,
That his Holyday Band might be kept very clean,
And pinn'd up his Sleeves to his Elbows, because
They should not hang down, and be greas'd in the
Sauce.

Then all went to work, with such rending and tearing,
Like a Kennel of Hounds on a quarter of Carr'on.
When done with the Flesh, then they claw'd off the Fish,
With one Hand at Mouth, and the other in Dish.
When their Stomachs were clos'd, what their Bellies
deny'd,

Each clap'd in his Pocket to give to his Bride;
With a Cheese-cake and Custard for my little Johnny,
And a handful of Sweatmeats for poor Daughter Nanny.
Then down came a Blade, with a Rattle in's Skull,
To tickle their Ears when their Bellies were full:
After three or four Hems to clear up his Voice,
At every Table he made them a Noise

Of twenty-four Fidlers were all in a Row;
Tho the Singer meant Cuckolds, I'd have 'em to know:
Then London's a gallant Town, and a fine City,
'Tis govern'd by Scarlet; the more is the pity.
When Claret and Sack had troul'd freely about,
And each Man was laden within and without:
The Elders arising, all stagger'd away,
And in sleeping like Hogs spent the rest of the Day."
From Poems on State-Affairs, vol. iii. p. 338.

DEATH OF THE MAIDEN OF NORWAY.

When and where did this royal princess Margaret, Queen of Scots, die; and where was she interred? The Princess Margaret of Norway was only daughter of Eric II., King of Norway (12801299), by his wife Margaret, daughter of Alexander III., King of Scots (1249-1286): the marriage contract was dated July 25, 1281; and the princess, having proceeded to Norway, was fornally united to her youthful husband, then only fourteen years old, and crowned as Queen of Norway in the month of August following. She died in Feb. 1283, shortly after giving birth to the "Maiden of Norway," who was acknowledged as heiress of Scotland and the Hebrides, Man, Tynedale, and Penrith, in an assemblage of the Scottish estates at Scone, February 5, 1283, in default of male issue of her grandfather, King Alexander. The untimely and violent death of that gallant monarch on March 16, 1286, raised "Margaret, the Maiden of Norway," to the Scottish throne; and a parliament, assembled on April 11 of that year, appointed a regency to govern the kingdom during the minority of the infant queen. The troubles which subsequently arose in Scotland occasioned a civil war between the parties of Bruce and Balliol; and for two years a war, almost unnoticed by our historians, continued its ravages in the country. It was finally determined to send for the young queen from Norway; and Edward I., King of England, secretly procured a dispensation, dated October 3, 1289, from Pope Nicolas IV., for the marriage of his son, the Prince of Wales, to the young Queen of Scots, as they were within the forbidden degrees of consanguinity. But while Scotland was preparing to welcome the expected arrival of their youthful sovereign, on whom so many fair hopes depended, Queen Margaret was seized with a mortal illness on her passage from Norway, and died at Kirkwall, in the Orkney Islands, in September, 1290, when only in the eighth year of her age and fifth of her nominal reign: her remains were interred in the cathedral of St. Magnus, at Kirkwall. This is the account of the Maiden's death, according to the generality of our historians; but several other statements of the facts are also found recorded. Annals of England (Parkers, Oxford, 1858, i. 349),

states that

"She remained in Norway with her father until 1290, when a marriage having been arranged for her with Edward, Prince of Wales, she sailed for Scotland, but died on her way in the Orkneys, Oct. 7, and was buried in the cathedral of St. Magnus at Kirkwall."

Here a different date is given, 7th of October, instead of that usually assigned, in September. Wyntoun's Orygynale Cronikil of Scotland (Macpherson's edit., 1795, vol. ii. book viii. p. 13), assigns a violent death to "that madyn swet," and that she 66 was put to dede be martyry"; but this

appears a very improbable circumstance, although Winton must have had, when he wrote, some grounds for the allegation: however his editor, David Macpherson, in his Notes on the Eighth Book, on this passage (1. 98), says: —

"Wyntoun is mistaken here. The young queen was upon her passage to Britain, and dyed in Orkney (Torfai Hist. Norweg., vol. iv. p. 381; Mat. Westm., p. 414; Knyghton, col. 2468), probably in South Ronaldsay, where there is a safe harbour called St. Margaret's Hope, seemingly from this event. It is pretty certain that St. Margaret never was there, but the superior celebrity of that holy queen has transferred to her the name, which belonged to her descendant and namesake.”

From the above it is evident that neither the date, nor exact place, of the Maiden's death is recorded by any competent authority. Surely at the present day, when such light is thrown on many dark points of history, this historical question might be elucidated more satisfactorily. Perhaps some local antiquary in the Orkneys-say Rev. Charles Clouston, minister of Sandwick (already known as an archæologist), or the parish minister of South Ronaldshay-might see this query, and bring his personal knowledge of the locality to bear on the point. The fact of there being a harbour called "St. Margaret's Hope" in the island of South Ronaldshay could, anyway, be cleared up; and whether any tradition still exists there regarding the death of the "Maiden of Norway" in that remote corner of Britain. A. S. A.

Allahabad, E. Indies.

QUEEN ELIZABETH'S AMYOT, BRITISH
MUSEUM DUPLICATE.

I bought, some years ago, at a stall, a copy of Amyot's Vies des Hommes Illustres, etc., par Plutarque de Charonée: a Paris, par Vascoran, 1567. It is a very fine copy, in six volumes, old calf and rich gilt edges, and stamped with a crown and rose with the letters "E. R." It was sold as a duplicate from the British Museum in 1818. Did this belong to Queen Elizabeth? The reason for my asking is this:-In the Catalogue of the Choicer Portion of the Libri Library, sold by Sotheby in 1859, No. 813, is a copy of Demebinding, and formerly in the library of "Henry, trius Phalereus, described as being in very fine

Prince of Wales"-son of James I. The notice in the catalogue adds: