Imágenes de páginas
PDF
EPUB

measures the industrial, literary and artistic property of nationals of the Allied and Associated States. In the case of any Allied or Associated State not adhering to the said conventions Poland agrees to continue to afford such effective protection on the same conditions until the conclusion of a special bi-lateral treaty or agreement for that purpose with such Allied or Associated State.

Pending her adhesion to the other conventions specified in Annex I, Poland will secure to the nationals of the Allied and Associated Powers the advantages to which they would be entitled under the said conventions.

Poland further agrees, on condition of reciprocity, to recognize and protect all rights in any industrial, literary or artistic property belonging to the nationals of the Allied and Associated States in force, or which but for the war would have been in force, in any part of her territories before transfer to Poland. For such purpose she will accord the extensions of time agreed to in Articles 307 and 308 of the treaty with Germany.

ANNEX I.

Telegraphic and Radio-Telegraphic Conventions.

International Telegraphic Convention signed at St. Petersburg, July 10-22, 1875.

Regulations and Tariffs drawn up by the International Telegraph Conference, signed at Lisbon, June 11, 1908.

International Radio-Telegraphic Convention, July 5, 1912.

Railway Conventions.

Conventions and arrangements signed at Berne on October 14, 1890, September 20, 1893, July 16, 1895, June 16, 1898, and September 19, 1906, and the current supplementary provisions made under those conventions.

Agreement of May 15, 1886, regarding the sealing of railway trucks subject to customs inspection, and protocol of May 18, 1907. Agreement of May 15, 1886, regarding the technical standardization of railways, as modified on May 18, 1907.

Sanitary Convention.

Convention of December 3, 1903.

Other Conventions.

Convention of September 26, 1906, for the suppression of night work for women.

Convention of September 26, 1906, for the suppression of the use of white phosphorus in the manufacture of matches.

Convention of May 18, 1904, and May 4, 1910, regarding the suppression of the white slave traffic.

Convention of May 4, 1910, regarding the suppression of obscene publications.

International Convention of Paris of March 20, 1883, as revised at Washington in 1911, for the protection of industrial property. International Convention of Berne of September 9, 1886, revised at Berlin on November 13, 1908, and completed by the Additional Protocol signed at Berne on March 20, 1914, for the protection of literary and artistic work.

ANNEX II.

Agreement of Madrid of April 14, 1891, for the prevention of false indications of origin on goods, revised at Washington in 1911, and

Agreement of Madrid of 14 April, 1891, for the international registration of trade marks, revised at Washington in 1911.

ARTICLE 20.

All rights and privileges accorded by the foregoing articles to the Allied and Associated States shall be accorded equally to all states members of the League of Nations.

ARTICLE 21.

Poland agrees to assume responsibility for such proportion of the Russian public debt and other Russian public liabilities of any kind as may be assigned to her under a special convention between the Principal Allied and Associated Powers on the one hand and Poland on the other, to be prepared by a commission appointed by the above

states. In the event of the commission not arriving at an agreement the point at issue shall be referred for immediate arbitration to the League of Nations.

The present Treaty, of which the French and English texts are both authentic, shall be ratified. It shall come into force at the same time as the Treaty of Peace with Germany.

The deposit of ratifications shall be made at Paris.

Powers of which the seat of the government is outside Europe will be entitled merely to inform the Government of the French Republic through their diplomatic representative at Paris that their ratification has been given; in that case they must transmit the instrument of ratification as soon as possible.

A procès-verbal of the deposit of ratifications will be drawn up. The French Government will transmit to all the signatory Powers a certified copy of the procès-verbal of the deposit of ratifications. In faith whereof the above-named plenipotentiaries have signed the present treaty.

Done at Versailles, the twenty-eighth day of June, one thousand nine hundred and nineteen, in a single copy which will remain deposited in the archives of the French Republic, and of which authenticated copies will be transmitted to each of the signatory Powers.

[blocks in formation]
[blocks in formation]

The Text of the Alleged Treaty Between the Allies and Italy, of April 26, 1915, as Published in the Russian Secret Document Series.1

The Italian Ambassador in London, Marchese Imperiali, on instructions from his government, has the honor to communicate to the Secretary of State for Foreign Affairs, Sir Edward Grey, to the French Ambassador, M. Cambon, and to the Russian Ambassador, Count Benckendorff, the following memorandum :

I. The great Powers of France, Great Britain, Russia and Italy shall, without delay, draw up a military convention, by which are to be determined the minimum of military forces which Russia will be bound to place against Austria-Hungary, in the event of the latter throwing all her forces against Italy. This military convention will also regulate the problems relating to a possible armistice, in so far as these do not by their very nature fall within the competence of the Supreme Command.

II. Italy on her part undertakes to conduct the war with all

1 Reprinted from the New Europe, January 17, 1918.

means at her disposal, in agreement with France, Great Britain, and Russia, and against the states which are at war with them.

III. The naval forces of France and Great Britain will lend Italy their active coöperation until such time as the Austrian fleet shall be destroyed, or till the conclusion of peace. France, Great Britain, and Italy shall in this connection conclude without delay a naval convention.

IV. By the future treaty of peace Italy shall receive: the Trentino; the whole of Southern Tyrol, as far as its natural and geographical frontier, the Brenner; the city of Trieste and its surroundings; the county of Gorizia and Gradisca; the whole of Istria as far as the Quarnero, including Volosca and the Istrian Islands, Cherso and Lussin, as also the lesser islands of Plavnik, Unia, Canidoli, Palazzuola, S. Pietro Nerovio, Asinello and Grucia, with their neighboring islets.

NOTE 1.-In carrying out what is said in Article IV the frontier line shall be drawn along the following points: from the summit of Umbrile northwards to the Stelvio, then along the watershed of the Rhætian Alps as far as the sources of the rivers Adige and Eisach, then across the Mounts Reschen and Brenner and the Etz and Ziller peaks. The frontier then turns southward, touching Mount Toblach, in order to reach the present frontier of Carniola, which is near the Alps. Along this frontier the line will reach Mount Tarvis. and will follow the watershed of the Julian Alps beyond the crests of Predil, Mangart, and Tricorno, and the passes of Podberdo, Podlansko, and Idria. From here the line will turn in a southeast direction toward the Schneeberg, in such a way as not to include the basin of the Save and its tributaries in Italian territory. From the Schneeberg the frontier will descend toward the sea-coast, including, Castua, Matuglia and Volosca as Italian districts.

V. In the same way Italy shall receive the province of Dalmatia in its present extent, including further to the north Lissarika and Trebinje (ie., two small places in Southwest Croatia), and to the south all places as far as a line starting from the sea close to Cape Planka (between Traù and Sebenico) and following the watershed eastward in such a way as to place in Italian hands all the valleys whose rivers enter the sea near Sebenico-namely, the Cikola, Krka and Butisnjica, with their tributaries. To Italy also will belong all the islands north and west of the Dalmatian coast, beginning with

« AnteriorContinuar »