Imágenes de páginas
PDF
EPUB

tions; their mind asks for precise demonstrations. To satisfy their mood, we must not merely scratch, but torture vice; to satisfy their mind, we must not rail in sallies, but by arguments. One word more: down there, in the midst of the assembly, behold that gilded, splendid book, resting royally on a velvet cushion. It is the Bible: around it there are fifty moralists, who awhile ago met at the theatre and pelted an actor off the stage, with apples, who was guilty of having the wife of a citizen for his mistress. If with our finger-tip, with all the compliments and disguises in the world, we touch a single sacred leaf, or the smallest moral conventionalism, immediately fifty hands will fasten themselves on our coat collar and put us out at the door. With Englishmen we must be English, with their passion and their common-sense adopt their leading-strings. Thus confined to recognize truths, satire will become more bitter, and will add the weight of public belief to the pressure of logic and the force of indignation.

Section III. Superiority of Thackeray as a Satirist.

Literary Snobs

No writer was better gifted than Thackeray for this kind of satire, because no faculty is more proper to satire than reflection. Reflection is concentrated attention, and concentrated attention increases a hundredfold the force and duration of emotions. He who is immersed in the contemplation of a vice feels a hatred of vice, and the intensity of his hatred is measured by the intensity of his contemplation. At first, anger is a generous wine, which intoxicates and excites; when preserved and shut up, it becomes a liquor burning all that it touches, and corroding even the vessel which contains it. Of all satirists, Thackeray, after Swift, is the most gloomy. Even his countrymen have reproached him with depicting the world uglier than it is. Indignation, grief, scorn, disgust, are his ordinary sentiments. When he digresses, and imagines tender souls, he exaggerates their sensibility, in order to render their oppression more odious. The selfishness which wounds them appears horrible, and their resigned sweetness is a mortal insult to their tyrants: it is the same hatred which has calculated the kindliness of the victims and the harshness of the persecutors.2

1"The Edinburgh Review."

a See the character of Amelia in

"Vanity Fair," and of Colonel Newcome in the "Newcomes."

This anger, exasperated by reflection, is also armed by reflection. It is clear that the author is not carried away by passing indignation or pity. He has mastered himself before speaking. He has often weighed the rascality which he is about to describe. He is in possession of the motives, species, results, as a naturalist is of his classifications. He is sure of his judgment, and has matured it. He punishes like a man convinced, who has before him a heap of proofs, who advances nothing without a document or an argument, who has foreseen all objections and refuted all excuses, who will never pardon, who is right in being inflexible, who is conscious of his justice, and who rests his sentence and his vengeance on all the powers of meditation and equity. The effect of this justified and contained hatred is overwhelming. When we have read to the end of Balzac's novels, we feel the pleasure of a naturalist walking through a museum, past a fine collection of specimens and monstrosities. When we have read to the end of Thackeray, we feel the shudder of a stranger brought before a mattress in the operatingroom of a hospital, on the day when cautery is applied or a limb is taken off.

In such a case the most natural weapon is serious irony, because it bears witness to concentrated hatred: he who employs it suppresses his first feeling; he feigns to be speaking against himself, and constrains himself to take the part of his adversary. On the other hand, this painful and voluntary attitude is the sign of excessive scorn; the protection which apparently is afforded to an enemy is the worst of insults. The author seems to say: "I am ashamed to attack you; you are so weak that, even supported, you must fall; your reasonings are your shame, and your excuses are your condemnation." Thus the more serious the irony, the stronger it is; the more you take care to defend your adversary, the more you degrade him; the more you seem to aid him the more you crush him. This is why Swift's grave sarcasm is so terrible; we think he is showing respect, and he slays; his approbation is a flagellation. Amongst Swift's pupils, Thackeray is the first. Several chapters in the "Book of Snobs "-that, for instance, on literary snobs are worthy of Gulliver. The author has been passing in review all the snobs of England; what will he say of his col

leagues, the literary snobs? Will he dare to speak of them? Certainly:

"My dear and excellent querist, whom does the Schoolmaster flog so resolutely as his own son? Didn't Brutus chop his offspring's head off? You have a very bad opinion indeed of the present state of Literature and of literary men, if you fancy that any one of us would hesitate to stick a knife into his neighbour penman, if the latter's death could do the State any service.

"But the fact is, that in the literary profession there are no Snobs. Look round at the whole body of British men of letters, and I defy you to point out among them a single instance of vulgarity, or envy, or assumption.

"Men and women, as far as I have known them, they are all modest in their demeanour, elegant in their manners, spotless in their lives, and honourable in their conduct to the world and to each other. You may occasionally, it is true, hear one literary man abusing his brother; but why? Not in the least out of malice; not at all from envy: merely from a sense of truth and public duty. Suppose, for instance, I goodnaturedly point out a blemish in my friend Mr. Punch's person, and say Mr. P. has a hump-back, and his nose and chin are more crooked than those features in the Apollo or Antinous, which we are accustomed to consider as our standards of beauty; does this argue malice on my part towards Mr. Punch? Not in the least. It is the critic's duty to point out defects as well as merits, and he invariably does his duty with the utmost gentleness and candour.

66

'That sense of equality and fraternity amongst Authors has always struck me as one of the most amiable characteristics of the class. It is because we know and respect each other, that the world respects us so much; that we hold such a good position in society, and demean ourselves so irreproachably when there.

"Literary persons are held in such esteem by the nation, that about two of them have been absolutely invited to Court during the present reign; and it is probable that towards the end of the season, one or two will be asked to dinner by Sir Robert Peel.

[ocr errors]

'They are such favourites with the public, that they are continually obliged to have their pictures taken and published; and one or two could be pointed out, of whom the nation insists upon having a fresh portrait every year. Nothing can be more gratifying than this proof of the affectionate regard which the people has for its instructors.

"Literature is held in such honour in England, that there is a sum of near twelve hundred pounds per annum set apart to pension deserving persons following that profession. And a great compliment this is, too, to the professors, and a proof of their generally prosperous and flourishing condition. They are generally so rich and thrifty, that scarcely any money is wanted to help them." 3

"The Book of Snobs," ch. xvi.; On Literary Snobs.

We are tempted to make a mistake; and to comprehend this passage, we must remember that, in an aristocratical and monarchical society, amidst money-worship and adoration of rank, poor and low born talent is treated as its low birth and poverty deserve. What makes these ironies yet stronger, is their length; some are prolonged during a whole tale, like the Fatal Boots. A Frenchman could not keep up a sarcasm so long. It would escape, right or left, through various emotions; it would change countenance, and not preserve so fixed an attitude the mark of such a decided animosity, so calculated and bitter. There are characters which Thackeray develops through three volumes-Blanche Amory, Rebecca Sharp-and of whom he never speaks but with insult; both are base, and he never introduces them without plying them with tendernesses: dear Rebecca! tender Blanche! The tender Blanche is a sentimental and literary young creature, obliged to live with her parents, who do not understand her. She suffers so much that she ridicules them aloud before everybody; she is so oppressed by the folly of her mother and father-in-law that she never omits an opportunity of making them feel their folly. In good conscience, could she do otherwise? Would it not be on her part a lack of sincerity to affect a gayety which she has not, or a respect which she cannot feel? We understand that the poor child is in need of sympathy. When she gave up her dolls, this loving heart became first enamoured of Trenmor, a high-souled convict, the fiery Sténio, Prince Djalma, and other heroes of French novels. Alas! the imaginary world is not sufficient for wounded souls, and to satisfy the craving for the ideal, for satiety, the heart at last gives itself up to beings of this world. At eleven years of age Miss Blanche felt tender emotions towards a young Savoyard, an organ-grinder at Paris, whom she persisted in believing to be a prince carried off from his parents; at twelve, an old and hideous drawing-master had agitated her young heart; at Madame de Carmel's boarding-school a correspondence by letter took place with two young gentlemen at the College Charlemagne. Dear forlorn girl, her delicate feet are already wounded by the briers in her path of life; every day her illusions shed their leaves; in vain she puts them down in

Stendhal says: "L'esprit et le génie perdent vingt-cinq pour cent de leur valeur en abordant en Angleterre."

verse, in a little book bound in blue velvet, with a clasp of gold, entitled "Mes Larmes." In this isolation, what is she to do? She grows enthusiastic over the young ladies whom she meets, feels a magnetic attraction at sight of them, becomes their sister, except that she casts them aside to-morrow like an old dress: we cannot command our feelings, and nothing is more beautiful than the natural. Moreover, as the amiable child has much taste, a lively imagination, a poetic inclination for change, she keeps her maid Pincott at work day and night. Like a delicate person, a genuine dilettante and lover of the beautiful, she scolds her for her heavy eyes and her pale face:

“Our muse, with the candour which distinguished her, never failed to remind her attendant of the real state of matters. I should send you away, Pincott, for you are a great deal too weak, and your eyes are failing you, and you are always crying and snivelling, and wanting the doctor; but I wish that your parents at home should be supported, and I go on enduring, for their sake, mind,' the dear Blanche would say to her timid little attendant. Or, ‘Pincott, your wretched appearance and slavish manner, and red eyes, positively give me the migraine; and I think I shall make you wear rouge, so that you may look a little cheerful'; or, Pincott, I can't bear, even for the sake of your starving parents, that you should tear my hair out of my head in that manner; and I will thank you to write them and say that I dispense with your services.'" 5

This fool of a Pincott does not appreciate her good fortune. Can one be sad in serving such a superior being as Miss Blanche? How delightful to furnish her with subjects for her style! for, to confess the truth, Miss Blanche has not disdained to write "some very pretty verses about the lonely little tiring-maid, whose heart was far away," "sad exile in a foreign land." Alas! the slightest event suffices to wound this too sensitive heart. At the least emotion her tears flow, her feelings are shaken, like a delicate butterfly, crushed as soon as touched. There she goes, aërial, her eyes fixed on heaven, a faint smile lingering round her rosy lips, a touching sylphide, so consoling to all who surround her that everyone wishes her at the bottom of a well.

One step added to serious irony leads us to serious caricature. Here, as before, the author pleads the rights of his neighbor; the only difference is, that he pleads them with too much

These remarks are only to be found in the octavo edition of "Pendennis."-TR.

« AnteriorContinuar »