II. THEOLOGY.

A. THE HOLY SCRIPTURES, &c.

COPTIC. Libri Prophetarum Majorum, cum Lamentationibus Jeremiae, in Dialecto Linguae Aegyptiacae Memphitica seu Coptica. Edidit cum Versione Latina H. TATTAM, S.T.P. Tomi II. 8vo, 178.

Libri duodecim Prophetarum Minorum in Ling. Aegypt. vulgo Coptica. Edidit H. TATTAM, A.M. 8vo, 88. 6d.

Novum Testamentum Coptice, cura D. WILKINS. 1716.

4to, 12s. 6d.

ENGLISH. The Holy Bible in the Earliest English Versions, made from the Latin Vulgate by JOHN WYCLIFFE and his followers: edited by FORSHALL and MADDEN. 4 vols. Royal 4to, 31. 38.

Also reprinted from the above, with Introduction and Glossary
by W. W. SKEAT, Litt.D.

I. The Books of Job, Psalms, Proverbs, Ecclesiastes, and
the Song of Solomon. Extra fcap. 8vo, 38. 6d.

II. The New Testament. Extra fcap. 8vo, 6s.

The Holy Bible: an exact reprint, page for page, of the Authorised Version published in the year 1611. Demy 4to, halfbound. Il. Is.

The Holy Bible, Revised Version*.

Cheap editions for School Use.

Revised Bible. Pearl 16mo, cloth boards, Is. 6d.

Revised New Testament. Nonpareil 32m0, 6d.; Brevier 16mo, 18. ;
Long Primer 8vo, Is. 6d.

The Oxford Bible for Teachers, containing supplementary HELPS TO THE STUDY OF THE BIBLE, including Summaries of the several Books, with copious explanatory notes; and Tables illustrative of Scripture History and the characteristics of Bible Lands, with a complete Index of Subjects, a Concordance, a Dictionary of Proper Names, and a series of Maps. Prices in various sizes and bindings from 3s. to 21. 58.

*The Revised Version is the joint property of the Universities of Oxford and Cambridge.

London: HENRY FROWDE, Amen Corner, E.C.

ENGLISH (continued).

Helps to the Study of the Bible, taken from the OXFORD BIBLE FOR TEACHERS. Crown 8vo, 3s. 6d.

The Psalter, or Psalms of David, and certain Canticles, with a Translation and Exposition in English, by RICHARD ROLLE of Hampole. Edited by H. R. BRAMLEY, M.A., Fellow of S. M. Magdalen College, Oxford. With an Introduction and Glossary. Demy 8vo, 17. IS.

Studia Biblica et Ecclesiastica. and Patristic Criticism, and kindred subjects. versity of Oxford. 8vo.

Vol. I, 108. 6d. Vol. II, 12s. 6d.

Essays in Biblical By Members of the Uni

Vol. III, 168.

Lectures on the Book of Job. Delivered in Westminster Abbey by the Very Rev. G. G. BRADLEY, D.D. Crown 8vo, 7s. 6d.

Lectures on Ecclesiastes. By the same Author. Cr. 8vo,

48. 6d.

The Book of Wisdom: the Greek Text, the Latin Vulgate, and the Authorised English Version; with an Introduction, Critical Apparatus, and a Commentary. By W. J. DEANE, M.A. 4to, 128. 6d.

The Five Books of Maccabees, in English, with Notes and Illustrations by HENRY COTTON, D.C.L. 8vo, Ios. 6d.

List of Editions of the Bible in English.
COTTON, D.C.L. Second Edition. 8vo, 88. 6d.

By HENRY

Rhemes and Doway. An attempt to show what has been done by Roman Catholics for the diffusion of the Holy Scriptures in English. By HENRY COTTON, D.C.L. 8vo, 98.

GOTHIC. Evangeliorum Versio Gothica, cum Interpr. et Annott. E. BENZELII. Edidit E. LYE, A.M. 4to, 12s. 6d.

The Gospel of St. Mark in Gothic, according to the translation made by WULFILA in the Fourth Century. Edited by W. W. SKEAT, Litt.D. Extra fcap. 8vo, 48.

GREEK. Old Testament. Vetus Testamentum ex Versione Septuaginta Interpretum secundum exemplar Vaticanum Romae editum. Accedit potior varietas Codicis Alexandrini. Tomi III. 18mo, 18s.

Vetus Testamentum Graece cum Variis Lectionibus. Editionem a R. HOLMES, S.T.P. inchoatam continuavit J. PARSONS, S.T.B. Tomi V. folio, 77.

Oxford: Clarendon Press.

GREEK (continued).

A Concordance to the Septuagint and the other Greek Versions of the Old Testament (including the Apocryphal Books). By the late EDWIN HATCH, M.A., and H. A. REDPATH, M.A. Part I, A-BOPIO. Imperial 4to, 218. Part II. In the Press.

Origenis Hexaplorum quae supersunt; sive, Veterum Interpretum Graecorum in totum Vetus Testamentum Fragmenta. Edidit FREDERICUS FIELD, A.M. 2 vols. 1875. 4to, 5l. 58.

Essays in Biblical Greek. By EDWIN HATCH, M.A., D.D. 8vo, 10s. 6d.

An Essay on the Place of Ecclesiasticus in Semitic Literature. By D. S. MARGOLIOUTH, M.A., Laudian Professor of Arabic in the University of Oxford. Small 4to, 2s. 6d.

New Testament. Novum Testamentum Graece. Antiquissimorum Codicum Textus in ordine parallelo dispositi. Edidit E. H. HANSELL, S.T.B. Tomi III. 8vo, 248.

Accedunt parallela

Novum Testamentum Graece.
S. Scripturae loca, &c. Edidit CAROLUS LLOYD, S.T.P.R. 18mo, 38.
On writing paper, with wide margin, 78. 6d.

Critical Appendices to the above, by W. SANDAY, M.A.
Extra fcap. 8vo, cloth, 38. 6d.

Novum Testamentum Graece juxta Exemplar Millianum. 18mo, 2s. 6d. On writing paper, with wide margin, 78. 6d. Evangelia Sacra Graece. Fcap. 8vo, limp, 18. 6d.

The Greek Testament, with the Readings adopted by

the Revisers of the Authorised Version:

(1) Pica type, with Marginal References. Demy 8vo, 10s. 6d.

(2) Long Primer type. Fcap. 8vo, 4s. 6d.

(3) The same, on writing paper, with wide margin, 15s.

The New Testament in Greek and English. Edited by

E. CARDWELL, D.D. 2 vols. 1837. Crown 8vo, 68.

The Parallel New Testament, Greek and English; being the Authorised Version, 1611; the Revised Version, 1881; and the Greek Text followed in the Revised Version. 8vo, 128. 6d.

Diatessaron; sive Historia Jesu Christi ex ipsis Evangelistarum verbis apte dispositis confecta. Ed. J. WHITE. 3s. 6d.

Outlines of Textual Criticism applied to the New Testament. By C. E. HAMMOND, M.A. Fifth Edition. Crown 8vo, 4s. 6d.

London: HENRY FROWDE, Amen Corner, E.C.

GREEK (continued).

A Greek Testament Primer. An Easy Grammar and Reading Book for the use of Students beginning Greek. By E. MILLER, M.A. Extra fcap. 8vo, 38. 6d.

Canon Muratorianus. Edited, with Notes and Facsimile, by S. P. TREGELLES, LL.D. 4to, 108. 6d.

HEBREW, &c. Gesenius' Hebrew and English Lexicon of the Old Testament, with an Appendix containing the Biblical Aramaic. Translated and Edited by E. ROBINSON, FRANCIS BROWN, S. R. DRIVER, and C. A. BRIGGS. Part I (Aleph). Small 4to, 2s. 6d.-Part II. Immediately.

Notes on the Hebrew Text of the Book of Genesis. By G. J. SPURRELL, M.A. Crown 8vo, 10s. 6d.

Notes on the Hebrew Text of the Books of Samuel. By S. R. DRIVER, D.D. 8vo, 148.

The Psalms in Hebrew without points. Stiff covers, 28.

Attributed

A Commentary on the Book of Proverbs. to ABRAHAM IBN EZRA. Edited from a MS. in the Bodleian Library by S. R. DRIVER, D.D. Crown 8vo, paper covers, 38. 6d.

The Book of Tobit. A Chaldee Text, from a unique MS. in the Bodleian Library; with other Rabbinical Texts, English Translations, and the Itala. Edited by AD. NEUBAUER, M.A. Crown 8vo, 6s.

Hebrew Accentuation of Psalms, Proverbs, and Job. By WILLIAM WICKES, D.D. 8vo, 5s.

Hebrew Prose Accentuation. By the same. 8vo, 10s. 6d.

Horae Hebraicae et Talmudicae, a J. LIGHTFOOT. A new Edition, by R. GANDELL, M.A. 4 vols. 8vo, Il. IS.

LATIN. Libri Psalmorum Versio antiqua Latina, cum Paraphrasi Anglo-Saxonica. Edidit B. THORPE, F.A.S. 8vo, 10s. 6d.

Nouum Testamentum Domini Nostri Iesu Christi Latine, secundum Editionem Sancti Hieronymi. Ad Codicum Manuscriptorum fidem recensuit IOHANNES WORDSWORTH, S.T.P., Episcopus Sarisburiensis; in operis societatem adsumto HENRICO IULIANO WHITE, A.M. 4to. Fasc. I. Euangelium secundum Mattheum. 128. 6d. Fasc. II. Euangelium secundum Marcum. 7s. 6d.

Oxford: Clarendon Press.

LATIN (continued).

-Old-Latin Biblical Texts: No. I. The Gospel according to St. Matthew, from the St. Germain MS. (g1). Edited by JOHN WORDSWORTH, D.D. Small 4to, stiff covers, 6s.

Old-Latin Biblical Texts: No. II. Portions of the Gospels according to St. Mark and St. Matthew, from the Bobbio MS. (k), &c. Edited by JOHN WORDSWORTH, D.D., W. SANDAY, M.A., D.D., and H. J. WHITE, M.A. Small 4to, stiff covers, 218.

Old-Latin Biblical Texts: No. III. The Four Gospels, from the Munich MS. (q), now numbered Lat. 6224 in the Royal Library at Munich. With a Fragment from St. John in the HofBibliothek at Vienna (Cod. Lat. 502). Edited, with the aid of Tischendorf's transcript (under the direction of the Bishop of Salisbury), by H. J. WHITE, M.A. Small 4to, stiff covers, 128. 6d.

OLD-FRENCH. Libri Psalmorum Versio antiqua Gallica e Cod. Ms. in Bibl. Bodleiana adservato, una cum Versione Metrica aliisque Monumentis pervetustis. Nunc primum descripsit et edidit FRANCISCUS MICHEL, Phil. Doc. 8vo, 10s. 6d.

B. FATHERS OF THE CHURCH, &c.

St. Athanasius: Orations against the Arians. With an
Account of his Life by WILLIAM BRIGHT, D.D. Crown 8vo, 9s.

Historical Writings, according to
Text. With an Introduction by W. BRIGHT, D.D.

the Benedictine Crown 8vo, 10s. 6d.

St. Augustine: Select Anti-Pelagian Treatises, and the Acts of the Second Council of Orange. With an Introduction by WILLIAM BRIGHT, D.D. Crown 8vo, 98.

St. Basil: The Book of St. Basil on the Holy Spirit. A Revised Text, with Notes and Introduction by C. F. H. JOHNSTON, M.A. Crown 8vo, 78. 6d.

Barnabas, The Editio Princeps of the Epistle of, by Arch

bishop Ussher, as printed at Oxford, A.D. 1642, and preserved in an imperfect form in the Bodleian Library. With a Dissertation by J. H. BACKHOUSE, M.A. Small 4to, 38. 6d.

Canons of the First Four General Councils of Nicaea, Constantinople, Ephesus, and Chalcedon. With Notes, by W. BRIGHT, D.D. Second Edition. Crown 8vo, 7s. 6d.

Catenae Graecorum Patrum in Novum Testamentum. Edidit J. A. CRAMER, S.T.P. Tomi VIII. 8vo, 2l. 4s.

London: HENRY FROWDE, Amen Corner, E.C.