Imágenes de páginas
PDF
EPUB

bered that every act of theirs has, according to the measure of their inferior opportunities, double the merit of any similar act of ours. So with the wholesome reticence which becomes us who have so many opportunities and neglect them: we have preferred to point out the beam that is in our own eyes rather than pharisaically to expatiate on the mote that is in our neighbor's. Yet we would not that any class should deem itself exempt from the duties of home education-duties which, with the poor, have all the added merit of absolute heroism. The poor are told, and doubtless truly, by our teachers and superiors, that their condition should be dear to them because it was that of our Lord himself; but we, their brethren and fellow-pilgrims, should labor to supplement this teaching by making that very condition less irksome to them. Who can dream of Jesus on earth as not being poor and destitute? But, on the other hand, who would dare, were he now on earth, to be behindhand in ministering to his poverty? Now, the alms we owe to his earthly representatives are twofold, i.e. spiritual and temporal. Among the former, none are so meritorious as good examples. Have we not in these days a perpetual and most sadly grotesque picture of class aping class, of tawdriness following close on the heels of fashion, of aspiring vanity actually crowding out the legitimate needs of the body? If this system of imitation must be, why not give it a worthy subject to practise upon?

Reform, to be practical, must begin in the higher strata of society; for not only to individuals, but also, in a wider sense, to classes, is the keeper

ship of brotherhood entrusted. We are our "brother's keeper," and our "brother" is the mass of men who look up to us for guidance. As long as our fathers and husbands care more for their office than their home, so long will the bulk of the nation be mere animated machines snatching after precarious wealth; as long as our wives and mothers care more for the drawing-room than for the nursery and study, so long will the mass of women be heartless coquettes or abandoned harlots. We speak strongly, because we feel strongly. This is an age of initial struggle, which our faith should turn into an era of better things. If we need any "new de parture," let it be the departure from frivolity to domesticity, from contemptible weakness to the manliness of the Gospel. And here let us say one word to the head of the family, to him without whose example even the mother's influence is incomplete. Business is not the whole of life; it is not even the first earthly good to be sought for. Success often kills happiness, and its exclusive pursuit always kills peace. The father who allows business to isolate him from all the tenderer interests of his home achieves two things: he alienates his children's affection-after having very likely worn out his wife's devotion-and he teaches them betimes the baneful lesson that before Mammon all other interests must bow. This false doctrine his children will teach to theirs by an example equally gloomy with his own, and thus God will be forgotten in the very gifts which one word of his mouth could turn in a moment to dust and ashes.

Shall this be so, or will Christian parents take heed to their duty?

THE PICTURE OF THE RIVIERE OUELLE.

A CANADIAN LEGEND.

FROM THE FRENCH OF M. L'ABDE CASGRAIN.

I. THE MISSIONARY.

READER, have you ever been in the old church of the Rivière Ouelle? In one of its side-chapels is an exvoto which was placed there many long years ago by a stranger who was miraculously preserved from death. It is a very old picture, full of dust, and of no artistic value, but it recalls a touching story; I learned it when very young, on my mother's knees, and it has remained as fresh and vivid in my memory as when I first heard it.

It was a cold winter evening, long, long ago. The snow was beating against the window-sashes, and the icy north wind howled and shrieked among the naked branches of the great elms in the garden. The whole family had assembled in the salon. Our mother, after playing several airs on the piano, allowed her fingers to wander restlessly over the keys-her thoughts were elsewhere. A shade of sadness passed over her brow. "My dear children," said she, after a moment's silence, "see what a fearful night this is; perhaps many poor people will perish before morning from cold and hunger. How thankful we ought to be to God for our good food and warm, comfortable beds! Let us say our rosary for the poor travellers who may be exposed to such dangers during the night." And then she added, "If you say it with devotion, I will tell you all a beautiful story."

Oh! how we wished that our rosary was finished! At that age the imagination is so vivid and the soul so impressionable. Childhood possesses all the charms of the golden dawn of life; enveloping every object in shade and mystery, it clothes each in a poetry unknown to any other age.

We gathered around our mother, near the glowing stove, which diffused a delicious warmth throughout the apartment, and listened in a religious sort of silence to her sweet and tender voice. I almost think I hear it now. Listen with me to her story:

Toward the middle of the last century, a missionary, accompanied by several Indians, ascended the south bank of the St. Lawrence River, about thirty leagues below Quebec. The missionary was one of those intrepid pioneers of faith and civilization whose sublime figures are thrown out from the dark background of the past, surrounded by a halo of glory and immortality. Nailed on Golgotha during the days. of their bloody pilgrimage, they shine to-day on a new Tabor; and the light which radiates from their faces illuminates the present and. throws itself far into the future. At their names alone, the people, seized with wonder and respect, bow low their heads; for these names recall a courage most superhuman, a faith most admirable, and a devotedness most sublime. He whom we are following at this moment was one of those illustrious children of the Socie

ty of Jesus, whose entire life was consecrated to the conversion of the savages of Canada. He was not very tall, and stooped slightly; his beard, blanched prematurely by hardships, and his pale and attenuated features, seemed to indicate a want of strength and endurance for so hard a life; but this frail body concealed one of those grand souls which draw from the energy of their will an inexhaustible strength. His large, expansive forehead suggested a proportionate intellect, and his features wore an expression of incomparable sweetness and simplicity; the least shade of a melancholy smile played over his lips-in a word, his whole face seemed filled with that mysterious glory with which sanctity illumines her predestined souls.

The leader of the little band was a few steps in advance. He was an old Indian warrior who a long time before had been converted to Christianity by this holy missionary, and who from that time became the faithful companion of all his adventurous wanderings.

The travellers advanced slowly on their raquettes over a soft, thick snow. It was one of those superb December nights whose marvellous splendor is entirely unknown to the people of the South, with which the old year embellishes its vaning hours to greet the advent of the new-comer. Innumerable stars poured their light in silver tears over the blue firmament of heaven-we might say tears of joy which the glory of the Sun of Justice draws from the eyes of the blessed. The moon, ascending through the different constellations, amused itself by contemplating in the snowy mirror its resplendent disk. Toward the north, luminous shafts radiated from a dark cloud

Canadian snow-shoes.

In

which floated along the horizon. The aurora borealis announces itself first by pale, whitish jets of flame which slowly lick the surface of the sky; but soon the scene grows more animated, the colors deepen, and the light grows larger, forming an arch around an opaque cloud. It assumes the most bizarre forms. turn appear long skeins of white silk, graceful swan-plumes, or bundles of gold and silver thread; then a troop of white phantoms in transparent robes execute a fantastic dance. Now it is a rich satin fan whose summit touches the zenith, and whose edges are fringed with rose and saffron tints; finally, it is an immense organ, with pearl and ivory pipes, which only awaits a celestial musician to intone the sublime hosanna of nature to the Creator. The strange crackling sound which accompanies this brilliant phenomenon completes the illusion; for it is strangely like the sighs which escape from an organ whose pipes are filled with a powerful wind. It is the prelude of the divine concert which mortal ears are not permitted to listen to. The scene which presented itself below was not less fascinating in its savage beauty than that of the sky above.

The cold, dry atmosphere was not agitated by a single breath; nothing was heard but the dull monotonous roaring of the gigantic river, sleeping under a coverlet of floating ice, which dotted its dark waters like the spotted skin of an immense leopard. A light white vapor rose like the breath from the nostrils of a marine monster. Toward the north, the blue crests of the Laurentides were clearly defined, from Cape Tourmente to the mouth of the Saguenay. In a southern direction the last slopes of the Alleghanies stretched along, covered with pines, firs, and maples;

almost the entire shore was densely wooded, for at the remote period which we describe those vast clearings along the banks covered with abundant meadows were not to be seen, nor the pretty little whitewashed houses grouped in villages along the shore so coquettishly, a person could easily compare them to bands of swans sleeping on the river-banks. A sea of forest covered these shores. A few scattered houses appeared here and there, but this was all.

II.—THE APPARITION.

The travellers advanced in silence toward the middle of the wood, when suddenly the leader of the party stopped, making at the same time a sign with his hand for his companions to do likewise. "You are mis

taken, comrade," said the missionary to him; "the noise that you have just heard was only a tree split by the frost."

The Indian turned slowly toward him, an almost imperceptible smile passing over his face. "My brother," said he, in a low voice, "if you saw me take your holy word,* and try to read in it, you would laugh at me. I do not wish to laugh at you, for you are a black-gown; but I tell you, you do not know the voices of the forest, and the noise which we have just heard is a human voice. Follow me at a distance, while I go on to see what is happening yonder." The travellers walked on for some time without seeing anything. The father began to think he had not been deceived, when they came to an opening in the woods, and saw the Indian stop. What was his astonishment, when, following the direction in which the savage was looking, he saw at the extreme end of the opening a very extraordinary light, ap

* Breviary.

parently detached from the obscurity of the trees. In the midst of this luminous globe appeared a vague, indistinct form, elevated above the ground. Then another spectacle

that the brilliancy of the strange vision had prevented him from seeing before, was presented to his gaze.

A young man dressed in military uniform was kneeling at the foot of a tree. His hands were clasped and his eyes turned towards heaven; he seemed absorbed in the contemplation of a mysterious and invisible object. Two corpses, which were easily recognized as an officer and a soldier from their uniforms, were lying by his side in the snow. The officer, an elderly man with gray hair, was lying against a maple; in his hands was a little book, about to His head was

slip out of them.

leaning on his right shoulder, and his face had that ashy hue which too plainly told that death already claimed him. A bluish circle surrounded his half-closed eyes, and a last tear stood congealed on his livid cheek. A placid smile was on his face, indicating that a supreme hope, which faith alone could inspire, had consoled his last moments. *

The noise made by the travellers' feet in the snow caused the young man, who was still on his knees, to turn suddenly round. "O father! my father!" cried he, rushing toward the missionary, "it is Providence who has sent you here to save me. I was about to share the terrible fate of my unfortunate companions, when

-a prodigy !—a miracle!"-suffocated by his tears and sobs, he could say no more, but, throwing himself into the arms of the missionary, he pressed him to his heart.

"Calm yourself, my dear son," said the old man; "for in your feeble and

The ex-voto spoken of in the beginning of our story represents this scene.

exhausted state such violent emotion might prove fatal." Scarcely had he finished the words, when he felt the young man's head sink heavily on his shoulder, and his body become a dead weight-he had fainted.

and, above all, more religious, he is far from sharing his precarious condition. The former is, in comparison, a veritable prince; perfectly independent on his sixty or eighty arpents of land, surrounded by a cedar enclosure, he is furnished with everything necessary for an honest and comfortable subsistence.

Let us now peep under this roof, whose exterior is so attractive. I should like to sketch it just as I've seen it so frequently. On entering the tambour, or passage-way, two pails of fresh water, standing on a wooden bench, and a tin cup hang

The travellers eagerly bestowed on him every care that his situation required and that lay in their power. His two friends, alas! were beyond reach of human succor. The sav ages dug their graves in the snow, and the saintly missionary, after reciting some prayers over their bodies, cut with his knife a large cross in the bark of the maple at the foot of which they had breathed their lasting against the wall, hospitably invite a simple but sublime monument of hope and love, destined to guard their earthly remains.

III-A CANADIAN HOME.

See you yonder, on the slope of the hill, that pretty cottage, so neat and white, with its little thatched barn, so clearly defined against the caressing foliage of that beautiful copse of maples? Well, that is a Canadian home. From its high green pedestal it smiles at the great rolling river, in whose wave is mirrored its trembling image, and which so gently comes to expire at its feet; for the happy proprietor of this pretty dwelling loves his great, beautiful river, and has been careful to establish his home on its banks. Sometimes, when necessity obliges him to go away, he is always homesick, because he must listen to its grand voice, and contemplate its wooded islands and distant shores; he must caress with his eyes its waters, sometimes calm, sometimes foaming and turbulent. A stranger who is not familiar with the habitant of our country, and who imagines that there is an affinity to his ancestor-the peasant of old France-is much mistaken. More enlightened,

you to quench your thirst. In an inner room the mother of the family is quietly spinning near the window, while the soup is boiling on the stove. A calico cape, a blue skirt of domestic manufacture, a caline* neatly fixed on her head, completes her toilet. The baby sleeps in its cradle at her side; from time to time she smiles at its bright little face, as fresh as a rose, peeping out from the quilt, whose triangular patches of the brightest colors are ingeniously distributed over it. In a corner of the room the eldest daughter sits on a chest, singing merrily, while she works at her loom; quickly and skilfully the shuttle flies between her hands; she makes in a day several measures of cloth, which she will use next year to make into garments. In another corner stands the huge bed, with its white and blue counterpane, and at its head a crucifix surrounded with pictures. That little branch of withered fir above the cross is the blessed palm. Two or three barefooted little urchins are playing on the floor, harnessing up a dog. The father, bending over the stove, gravely lights his pipe with a

* Cap worn by the peasantry,

« AnteriorContinuar »