Imágenes de páginas
PDF
EPUB

seated on a throne, as clearly as if at a cobbler's stall. The Archduke Karl, to whom Körner dedicated his heroic muse, was the object of his admiration also. The Empress of Russia, too, he admired.

"Whoever wished to learn of him was obliged to follow his steps everywhere, for to teach, or say anything, at an appointed time was to him impossible. Also he would stop immediately, if he found his companion not sufficiently versed in the matter to keep step with him." He could not harangue; he must always be drawn out.

Amid all the miseries of his housekeeping or other disturbances, (and here, did space permit, I should like to quote his humourous notice of his "four bad days," when he was almost starved,) he had recourse to his art. "He would be fretted a little while; then snatch up the score and write 'noten im nothen,' as he was wont to call them, and forget the plague.”

When quite out of health and spirits he restored himself by the composition of a grand mass. This "great, solemn mass," as he calls it in his letter to Cherubini, was offered to the different courts of Europe for fifty ducats. The Prussian ambassador in a diplomatic letter attempted to get it for an order and ribbon. Beethoven merely wrote in reply, "fifty ducats." He indeed was as disdainful of gold chains and orders as Bach was indifferent to them.

Although thus haughty, so much so that he would never receive a visit from Rossini, because, though he admitted that the Italian had genius, he thought he had not cultivated it with that devout severity proper to the artist, and was, consequently, corrupting the public taste, he was not only generous in his joy at any exhibition of the true spirit from others, but tenderly grateful for intelligent sympathy with himself, as is shown in the following beautiful narratives.

"Countess S. brought him on her return from

German words by

Herr Scholz, written for his first mass. He opened the paper as we were seated together at the table. When he came to the Qui tollis,' tears streamed from his eyes, and he was obliged to stop, so deeply was he moved by the inexpressibly beautiful words. He cried, 'Ja! so habe ich gefühlt, als ich dieses schrieb, yes, this was what I felt when I wrote it.' It was the first and last time I ever saw him in tears."

They were such tears as might have been shed on the jubilee of what he loved so much, Schiller's Ode to Joy.

"Be welcome, millions,

This embrace for the whole world."

Happy the man, who gave the bliss to Beethoven of feeling his thought not only recognised, but understood. Years of undiscerning censure, and scarcely less undiscerning homage, are obliterated by the one true vibration from the heart of a fellow-man. Then the genius is at home on earth, when another soul knows not only what he writes, but what he felt when he wrote it. "The music is not the lyre nor the hand which plays upon it, but when the two meet, that arises which is neither, but gives each its place."

A pleasure almost as deep was given him on this occasion. Rossini had conquered the German world also; the public had almost forgotten Beethoven. A band of friends, in whose hearts the care for his glory and for the high, severe culture of art was still living, wrote him a noble letter, in which they entreated him to give to the public one of his late works, and, by such a musical festival, eclipse at once these superficial entertainments. The spirit of this letter is thoughtful, tender, and shows so clearly the German feeling as to the worship of the beautiful, that it would have been well to translate it, but that it is too long. It should be a remembrancer of pride and happiness to those who signed their names to it. Schindler knew when it was to be sent, and after Beethoven had time to read it, he went to him.

"I found Beethoven with the memorial in his hand. With an air of unwonted serenity, he reached it to me, placing himself at the window to gaze at the clouds drawing past. His inly deep emotion could not escape my eye. After I had read the paper I laid it aside, and waited in silence for him to begin the conversation. After a long pause, during which his looks constantly followed the clouds, he turned round, and said, in an elevated tone that betrayed his deep emotion, Es ist doch recht schon. Es freut mich.' It is indeed right fair. It rejoices me.' I assented by a motion of the head. He then said, 'Let us go into the free air.' When we were out he spoke only in monosyllables, but the spark of desire to comply with their requests glimmered visibly in him."

This musical festival at last took place after many difficulties, caused by Beethoven's obstinacy in arranging all the circumstances in his own way. He could never be brought to make allowance anywhere for ignorance or incapacity. So it must be or no how! He could never be induced to alter his music on account of the incapacity of the performers, (the best, too, on that occasion, anywhere to be had,) for going through certain parts. So that they were at last obliged to alter parts in their own fashion, which was always a great injury to the final effect of his works. They were at this time unwearied in their efforts to please him, though Sontag playfully told him he was "a very tyrant to the singing organs."

This festival afforded him a complete triumph. The audience applauded and applauded, till, at one time, when the acclamations rose to their height, Sontag perceiving that Beethoven did not hear, as his face was turned from the house, called his attention. The audience then, as for the first time realizing the extent of his misfortune, melted into tears, then all united in a still more rapturous expression of homage. For once at least the man excited the tenderness, the artist the enthusiasm he deserved. His country again forgot one who never could nor would call attention to himself; she forgot in the day him for whom she in the age cherishes an immortal reverence, and the London Phil.

harmonic Society had the honour of ministering to the necessities of his last illness. The generous eagerness with which they sent all that his friendly attendants asked, and offered more whenever called for, was most grateful to Beethoven's heart, which had in those last days been frozen by such ingratitude. It roused his sinking life to one last leap of flame; his latest days were passed in revolving a great work which he wished to compose for the society, and which those about him thought would, if finished, have surpassed all he had done before.

No doubt, if his situation had been known in Germany, his country would have claimed a similar feeling from him. For she was not to him a step-dame; and, though in his last days taken up with newer wonders, would not, had his name been spoken, have failed to listen and to answer.

Yet a few more interesting passages. He rose before daybreak both in winter and summer, and worked till two or three o'clock, rarely after. He would never correct, to him the hardest task, as, like all great geniuses, he was indefatigable in the use of the file, in the evening. Often in the midst of his work he would run out into the free air for half an hour or more, and return laden with new thoughts. When he felt this impulse he paid no regard to the weather.

Plato and Shakspeare were his favourite authors; especially he was fond of reading Plato's Republic. He read the Greek and Roman classics much, but in translations, for his education, out of his art, was limited. He also went almost daily to coffeehouses, where he read the newspapers, going in and out by the back door. If he found he excited observation, he changed his haunt.

"He tore without ceremony a composition submitted to him by the great Hummel, which he thought bad. Moscheles, dreading a similar fate for one of his which was to pass under his criticism, wrote at the bottom of the last page, Finis. With the help of God.' Beethoven wrote beneath, Man, help thyself." "

[ocr errors]

Obviously a new edition of Hercules and the Wagoner.

"He was the most open of men, and told unhesitatingly all he thought, unless the subject were art and artists. On these subjects he was often inaccessible, and put off the inquirer with wit or satire." "On two subjects

he would never talk, thorough bass and religion. He said they were both things complete within themselves, (in sich abgeschlossene dinge,) about which men should dispute no farther."

"As to the productions of his genius, let not a man or a nation, if yet in an immature stage, seek to know them. They require a certain degree of ripeness in the inner man to be understood.

"From the depth of the mind arisen, she, (Poesie,) is only to the depth of the mind either useful or intelligible."

I cannot conclude more forcibly than by quoting Beethoven's favourite maxim. It expresses what his life was, and what the life must be of those who would become worthy to do him honour.

"The barriers are not yet erected which can say to aspiring talent and industry, thus far and no farther."

Beethoven is the only one of these five artists whose life can be called unfortunate. They all found early the means to unfold their powers, and a theatre on which to display them. But Beethoven was, through a great part of his public career, deprived of the satisfaction of guiding or enjoying the representation of his thoughts. He was like a painter who could never see his pictures after they are finished. Probably, if he could himself have directed the orchestra, he would have been more pliable in making corrections with an eye to effect. Goethe says that no one can write a successful drama without familiarity with the stage, so as to know what can be expressed, what must be merely indicated. But in Beethoven's situation, there was not this reaction, so that he clung more perseveringly to the details of his work than great geniuses do, who live in more immediate contact with the outward world. Such an one will, indeed, always answer like Mozart to an ignorant criticism, "There are just as many

« AnteriorContinuar »