Poesía en quechua: chaskaschayEditorial Abya Yala, 2004 - 167 páginas |
Contenido
IntrurusunchaIntroducción | 13 |
Kiyucha kiyoKiyo kiyo | 28 |
YUYAYSAPA MISICHAKUNAMANTADE GATITOS | 43 |
Yuyaysapa pumachaSabio pumita | 56 |
ChuqikirawchawChuqikiraw | 70 |
Chulla ñawichaMi pequeña hojita | 87 |
Kuka mama yunka mamaYunga mama hojitas de coca | 90 |
HUK VIDAMANTA KUNDINARUMANTAWAN | 105 |
LluqichayBrujeria maleficio | 120 |
VIDA VIDACHAMANTADE TRAGUITOS DE AMORES | 133 |
San Lurinso yaraqaychaPatrono del hambre | 146 |
Rusi War traguchaRosi War traguito | 164 |
Términos y frases comunes
Adela Anka Ninawaman allin añuqara cantorita ch'aska ch'ulla chay Chaymi chayraq chuño Chuqik'iraw compañera del cigarro copita de gato corazón Cuzco diosniy gallo qoqoroqo Gatito granizo haku hambruna hina Hojita verde Hojitas de coca huahua huahuita inti Jorge Chirinos Fotografia juez teniente k'ar k'ar kashan kay pacha killa kinsa kiyo kio kiyucha kiyu Kuka Kukacha mamacha kullkul Lagartito lastru linda llaqta Lliw llores lluq'i lluvia madre luna mala fe mallku mama manaña mayu misino mujercita mulas munakusqay munasqay munay mundo nomás ojitos p'alta p'unchaw pacha pallay palomita pancita Papay pasaq patapi phalaq puka puma pumacha pumita q'illu q'umir qañiwa quri quyllur remidio runas santa remedio sapa sapito sirinita solterita sumaq t'ik taqa taqa nispa taqa taqa wallatacha taqa wallatacha taqa taytaq Timucha tumi tuta urayamunki Urpi Adela Anka urpituchay viento wakcha wallatacha taqa taqa waqaychu watan waway wayraq yaku yana yungas yuraq Yuyaysapa